With American surnames containing "-oe-", I figure it could be either OH or AY. A particular name might cause me to favor one choice or the other when I guess, but really I have to ask to make sure.