It's fairly common for tenors to skip the reprise of "di quella pira", and I'm pretty certain that that's what Alvarez did. On the other hand, the high C (or whatever it is) that wasn't written by Verdi seems to be compulsory these days.