You can bet that part of the purpose of that fantasizing scene was to remind the audience that Meryl Streep really can sing. But it probably was true to life. FFJ must have heard herself that way.