Um, I hate to rain on the parade, but Raydor didn't really narrow down the field. Her encounter with the lawyer at the very end of the episode was not the first indication that the story of her leaving was no longer secret. Provenza knew about it; even Fritz knew. So since the story was circulating through the squad room (Taylor's big mouth at work, no doubt), then anyone in that room could have called the lawyer.