No, of course it won't be as good as the original; remakes never are. Reminds me of a line in the movie The Odd Couple. Walter Matthau was holding a note left for him by his housemate, and he said it took him 20 minutes to figure out the signature "FU" stood for "Felix Unger".