Maybe it's a matter of screen resolution (mine is 800 x 600), but the "regular" page looks just fine to me; nothing wrong with the "i"s at all. (Although that final exclamation point in Here's a Villain! seems to be at a more vertical angle than the letters.) I tried a coarser resolution for comparison's sake and that looked all right too.
The "bold" page also looks perfectly good, and if it were the only choice I'd see no reason to complain. But given the choice, I think I prefer the regular.